ユナイテッドの監督が最後の仕事

ファン・ハール監督はマンチェスター・ユナイテッドの監督が監督業最後の仕事となることを明らかに。

© Getty

オランダ人監督はアヤックス、バイエルン、バルセロナなどの監督も務め、長きに渡る監督としてのキャリアを楽しんできた。

今シーズン初めからモイーズ前監督の後任としてユナイテッドを指揮しているファン・ハール監督があとどれぐらい監督を続けるのかが巷の話題になっている。

ファン・ハール監督は引退のタイミングを定めてはいないが、63歳のファン・ハールはフットボールから退いた後のセカンドライフについても考えている。Daily Telegraphに語った内容は次の通り。

私はポルトガルに別荘を持っている。そこに行って、ゴルフをして、旨いもんを食いたいね。

ポルトガルにはとても美味なワインがあるしね。ビーチも、素晴らしく美しい季節もある。

旅行には行きたくない。誰もが空港で私にベタベタ触ってくるし、芸術的な尻をしているから人工股関節を入れてるから常に見られてしまうんだ。

私は飛行機を使うたびに空港のコントロール下に置かれてしまう唯一の人間だよ。

それが嫌なんだ。それなら自分のパラダイスでじっとしている方が良いよ。

そして、もう年老いた。これが私の最後の仕事だ。間違いない。

子供達や孫たちとの時間も必要だし、妻との時間もそうだ。彼らと過ごす時間にはその価値がある。今は彼らに時間をさけていないからね。

例えば孫の誕生日を一緒に祝えなかったとか、ね。そんなのは嫌なんだよ。

＜元記事：Man Utd boss Louis van Gaal reveals Old Trafford job will be his last ＠Daily Star＞

今後10年のユナイテッドの土台を築いて、英国系以外の監督でも成功できると好例を作って貰いたいね。

あえて要望を言えば、ゴールシーンではファギーみたいにベンチから誰よりも早く駆け出して両手を挙げて喜んでもらいたい。公式サイトのゴールセレブレーション動画を見るとやっぱりあのファギーの喜びっぷりは選手も気持ちが高まるし、観客も沸くし。

ファギーの年齢を考えるとあり得ないぐらいの反射神経だった。チャンス→腰を浮かす→ゴールならず→重くそ顔をしかめて再び着席の流れも楽しい。

[追記]
誤訳のご指摘を頂きましたので修正します。ジョーンズさんありがとうございます！

プレミアリーグ人気ブログランキングへ！！！