*

ユナイテッドの好きなチャント

公開日: : 2016-2017 , ,

これをいつかオールド・トラッフォードで一緒に歌いたい!

SPONSORED LINK

Hi res 121730864 crop north

自分が好きなのは、このチャント。

U-N-I T-E-D, (ユー・エヌ・アイ、ティー・イー・ディー)
United are the team for me,
With a knick-knack paddywhack, give the dog a bone,
Why don’t city f**k off home?
SPONSORED LINK

With a knick-knack paddywhack, give the dog a boneという部分は、元ネタそのまんま。日本語訳だと、トントン ピシャリ 犬に骨をやれなんて意味になるんだとか。意味は無いけど、リズム(語呂)が良いからそのまま残ったのかな?

ちなみに、元ネタは「This Old Man」という、不思議なひびきが特徴的なマザーグースの歌で、数字の1〜10までの楽しい数え歌なんだとか。

知ってた?

This old man, he played two
He played knick-knack on my shoe
With a knick-knack paddywhack, Give your dog a bone
This old man came rolling home

SPONSORED LINK

ちなみに、嫁さん的にはコープのポイント5倍ソングという認識www


ポグバファンならマストバイ!

プレミアリーグ人気ブログランキングへ!!!クリック
にほんブログ村 サッカーブログ マンチェスター・ユナイテッドへクリック

Comment

  1. ヴィダ より:

    私歌いました!(^^♪…でももちろんチャント自体は知ってたんですけど
    歌詞?は理解してなかったので、U-N-I T-E-D、の所すら
    エーエーオーみたいな感じでめっちゃテキトーでしたけど(笑)

よければコメントをお願いします

アドレスは必須ですが、非公開です。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

自分のアバターを設定したい方はお問い合わせからユーザー登録希望の連絡をください。

AD

Egypt
2023年12月版エジプト旅行記〜ピラミッドはデカかった

今回、ドーハからイギリス(マンチェスター)への旅行をカイロ空港トランジットで組んだため(ANAのマイルを使用)、ついでに...

150x150OT
2023年12月版マンチェスター旅行記&オールド・トラッフォード観戦記(主に料理の写真)

2017年以来となる夢の劇場ことオールド・トラッフォードでのユナイテッド観戦!今回は初の息子との2人観戦! イ...

title2023のコピー
クロアチア旅行2023 ザグレブ編その1

夏休みにクロアチア(ザグレブ、ドブロブニク)へ旅行に行きました。© マンチェスター・ユナイテッド情報局 行き先がク...

gettyimages-1640829872-612x612
最初の2失点で思わず気絶しかけたノッティンガム・フォレスト戦の選手評価

こっちのCKが相手の得点チャンスになってしまうのはもうやめよう。ホントにやめよう。アンドレ・オナナ 前半2分にタイ...

Squad number
登録届の提出最終日である金曜を前にまだ今シーズンの背番号が決まっていない4選手

もう新シーズンのスカッドの背番号を決める時間が無くなりかけてるんですけどー?© Getty Images ...

→もっと見る

  • 2024年3月
    Sun Mon Tue Wed Tue Fri Sat
    « Jan    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • REDS

    管理人も使用した現地在住の日本人スタッフによるチケットサイトREDS


TOP ↑