ちょっと何言ってるか分かんない
公開日:
:
プレミアリーグ15 Daily Express, シュナイデルラン, マルシャル
アントニー・マルシャルは、そのアクセントのせいでマンチェスター・ユナイテッドの英国人選手たちの話を理解することに苦戦していることを認めた模様。
マルシャルは昨夏ユナイテッドに加入した時にはほとんど英語が喋れず、当初は同郷のモルガン・シュナイデルランに付き添ってもらっていた。
MFシュナイデルランは20歳のストライカーの通訳をしていたが、マルシャルはそれ以来自分の英語は上達しており、英語のレッスンも今はもうやめているとのこと。
しかしながら、英国系の選手たちはそのアクセントのせいで聞き取りに苦労していることをFrance Football誌の中で認めた。
まず最初、英語のレッスンに通っていたけど、3日に1回の割合で試合があったから、レッスンは止めたんだ。
でも英語はOKだよ。どんどん良くなっているよ。聞き取りと喋りはいつでも大丈夫。
監督は本当の英語のアクセントじゃないから、英国人チームメイトよりも理解しやすいよ!
<元記事:Anthony Martial makes shock claim about Man United’s English players@Daily Express>
本音「あいつらナマってるから分からないざんす!」ってことかな笑
確かに、マルシャルが言う通りファン・ハール監督の英語は日本人の耳にも優しい英語。
ファギーはあの英語で良く多国籍軍をまとめていたよなぁ。
前の記事
夢の劇場での10大重要ゴール動画
自分のアバターを設定したい方はお問い合わせからユーザー登録希望の連絡をください。